(plural qui tams)
Latin qui tam pro domino rege quam pro se ipso in hac parte sequitur, "[he] who sues in this matter for the king as [well as] for himself".
qui tam - Legal Definition
An action that grants the plaintiff a portion of the recovered penalty and gives the rest of it to the state. The plaintiff is said to be suing for the state as well as his or herself.